Czekolada zawiera wiele składników, z których część może uzależniać, w tym:

• Cukier - tabliczki czekolady (w przeciwieństwie do kakao) mogą zawierać duże ilości cukru
• Kofeina - ten sam stymulant, który zawarty jest w kawie, występujący jednak w czekoladzie w niewielkich ilościach (5-10mg w tabliczce); należałoby zjeść 12 tabliczek czekolady, aby spożyć jej tyle, ile zawiera szklanka kawy
• Teobromina - aktywna biologicznie pochodna ksantyny, główna substancja uzalezniajaca charakterystyczna dla czekolady. Gorzka czekolada zawiera jej ok. 1%, mleczna od 0,1% do 0,5%.
• Anandamid - psychoaktywny endokannabinoid
• Fenyloetyloamina - endogennna pochodna amfetaminy, neuroprzekaźnik zwany "hormonem miłości", substancja odgrywającą ważną rolę w stanie zakochania. Jednak fenyloetyloamina spożyta nawet w dużej ilości jest nieaktywna, jak to opisał Alexander Shulgin w książce Pihkal.

There's a day, you'll see.
One awesome day.
On that day everything is good.
You see the people you want to see,
eat your favorite food,
and everything that happens is what you want to happen.
if you turn on the radio, your favorite song is playing.
if you go on a TV game show,
you win everything.
Money, trips... everything.
Mark my words...
everything.
it happens once in a lifetime, so you have to be ready.
Or you'll miss it.
it's like a detour.
Like when you're on a road and come to a detour
but you're talking on your cell
or arguing or thinking about something
and don't realize and you miss it
and you're screwed because you can't turn back.
Well, that day is the same thing.:
a detour.
And you can choose how things will be from that day on.
Either you take the new route,or you don't.
That's why we have to be ready, Zule.
There are too few good things in life.
And if you miss them because you're thinking about something else,
that would suck.
That would really suck.

- Look at that! Can you believe it?!
 - No, I don't. It just can't exist.
 - But you're looking at that right now...
 - Don't exaggerate.. It's too stupid to be produced by anyone. Fact that I see it doesn't have to mean it really exists..

Zrobiło się już zimno, ogrzewam dłonie zieloną herbatą, pokój pachnie mi gorącym ryżem i wanilią. Wieczorami otwieram okno i czasem sączę powolutku drinka, wtedy pachnę mlekiem i słucham muzyki. Czasem półtorej godziny dzielę na krótkie odcinki czasu długości jednego basenu, a potem rozkoszuję się zapachem mandarynek. Rano zapach kawy z mlekiem.

Biegnąca w przeciwnym kierunku kilkuletnia dziewczynka na mój widok zatrzymała się i z szeroko otwartymi ustami przyglądała mi się wypuściwszy z rąk lalkę. Kiedy ją minęłam, i obejrzałam się przez ramię, wciąż oglądała się za mną z otwartą buzią i wielkimi oczami, ciągnięta delikatnie za ramię przez matkę.



con dolcezza - po włosku "do something with sweetness". Wypowiedziane na głos jest miękkie i prawie że mruczące.